海外出版物

永井豪海外出版作品リスト

COMENTS 　永井豪作品の魅力は世界的にも認められている。なんてったって日本でまだ豪ページがないとき，すでに海外フリークが画像付きで「デビルマン」紹介してたもんなぁ。こりゃイカンぞと作りはじめたんだけど，このホムペ公開してけっこう海外からメールがきましたよ。シカゴ（Devildan!）・ロス・カナダ・イタリア・プエルトリコ‥‥。しかし言葉をはじめとする相互交流の難しさを痛感‥‥だって向こうの紙幣送られてもしょうがないじゃないじゃん。交換が理想でも，向こうはこっちの欲しいもの持ってない‥‥。語学力もないし，しり切れになっちゃうことが多かったけど，デビルダンは日本人の友達とダッグで日本語でこのページを見てるそうだ。香港支部長＆イタリア支部長を同時に大募集！ハニーはガイ氏に感謝。これからも続々海外本が出るらしい。

雑誌
「epic ILLUSTRATED」JUNE 1983 「鬼 ONI」掲載，作品紹介はオール４色8p

マジンガーＺ
×「鉄甲萬能侠」1982　香港版　全１巻（皇聾唱片洋行）
△「MAZINGA Z」1991　イタリア語版　全10巻（GRANATA PRESS）
×「鉄甲萬能侠」1993　香港版　全４巻（自由人出版）
○「無敵鐵金剛」1999　台湾版　全７巻（東立出版）桜多吾作版
○「鐵甲萬能侠」1999　香港版　全５巻（玉皇朝出版）永井豪版

グレートマジンガー
△「GRANDE MAZINGA」1992　イタリア語版　全６巻（GRANATA PRESS）
×「鐵甲萬能侠」1994　香港版　全２巻（自由人出版）
×「大魔神　無敵鐵金剛 II」　台湾版　全５巻（東立出版）桜多吾作版

グレンダイザー
×「巨靈神」1982　香港版　全２巻（皇聾唱片洋行）
×「鋼鐵神將」1989　台湾版　全１巻（大然出版）
×「巨靈神」1994　香港版　全２巻（自由人出版）
△「UFO ROBOT GOLDRAKE」1998　イタリア語版　全２巻（DYNAMIC ITALY）
×「UFO ROBOT GOLDRAKE」1998　フランス語版　全２巻（DYNAMIC ITALY）

MAZINGER（描き下ろし）
○「MAZINGER」1988　英語版　全１巻（FIRST PUBLISHING）

マジンサーガ
×「MAZIN SAGA」1998　イタリア語版　全６巻（DYNAMIC ITALY）

Ｚマジンガー
×「Ｚ無敵鐵金鋼」　台湾版　全５巻（大然出版）
○「（タイトル表記不能）」2001　韓国版　全５巻（出版社名表記不能）

ゲッターロボ
○「三一萬能侠」1999　香港版　全５巻（玉皇朝出版）
ゲッターロボ・サーガ
△「GETTER ROBOT SAGA」2001　イタリア語版　全？巻（DYNAMIC ITALY）

魔王ダンテ
○「MAO DANTE」1992　イタリア語版　全２巻（GRANATA PRESS）
×「MAO DANTE」1998　イタリア語版　全２巻（DYNAMIC ITALY）

デビルマン
×「魔鬼人間」1994　香港版　全３巻（自由人出版）
○「DevilMan "THE DEVIL'S INCARNATION"」1995　英語版　全１巻（DYNAMIC PRODUCTION）
△「DEVILMAN」1991　イタリア語版　全14巻（GRANATA PRESS）
△「DevilMan」1997　イタリア語版　全３巻（DYNAMIC ITALY）
○「惡魔人」1999　香港版　全５巻（玉皇朝出版）
○「Devil Man」2002　韓国版　全７巻（出版社名表記不能） 新デビルマン
×「魔鬼人間」1982　香港版　全２巻（皇聾唱片洋行）
×「DevilMan」1995　英語版　全３巻（VEROTIK）